 à Casablanca, l’Émirat de Charjah, invité d’honneur de cette édition){kind=link}
Au cœur du 30e Salon international de l’édition et du livre (SIEL) à Casablanca, l’Émirat de Charjah, invité d’honneur de cette édition, a offert dimanche un voyage musical dans le patrimoine culturel des Émirats arabes unis.
La Troupe des arts populaires de Charjah, relevant de l’Institut du patrimoine de l’Émirat, a présenté des spectacles mettant en valeur des danses et chants traditionnels tels que “Al Ayyala”, “Al Harbia” et “Al Razfa”. Accompagnées de tambours et d’instruments à percussion ancestraux, ces performances ont enchanté le public.
Ces spectacles mêlant musique et chant ont célébré des valeurs fortes comme la fierté, l’unité et l’héritage tribal. Ils ont aussi permis de découvrir l’un des modes d’expression les plus anciens du Golfe, encore vivant aujourd’hui lors des fêtes nationales et sociales aux Émirats.
Selon les organisateurs, ces représentations artistiques se poursuivront tout au long du Salon, dans le cadre d’un programme riche et varié visant à faire connaître la richesse du patrimoine émirati et son rôle dans le dialogue entre les cultures.
Le pavillon de Charjah propose plus de 50 activités, incluant des tables rondes, des soirées poétiques, des ateliers pour enfants et jeunes, ainsi que des rencontres entre éditeurs marocains et émiratis.
Plus de 18 institutions culturelles et universitaires participent à l’exposition, avec des centaines de publications qui ouvrent de nouvelles pistes en matière de traduction, d’édition et de diffusion du livre.
Charjah met également l’accent sur la jeunesse, en organisant des animations interactives en partenariat avec le Conseil du livre de la jeunesse des Émirats et l’initiative “Kan Yama Kan”, pour transmettre l’amour de la lecture et faire découvrir le patrimoine émirati à travers un langage visuel moderne.