Meta a annoncé le déploiement mondial d’une nouvelle fonctionnalité de doublage vocal basée sur l’intelligence artificielle (IA) pour ses plateformes Facebook et Instagram. Cette innovation permet aux créateurs de contenu de traduire leur voix dans d’autres langues tout en synchronisant les mouvements des lèvres avec la traduction.
Présentée pour la première fois lors de la conférence Meta Connect 2024, cette technologie permet aux créateurs de Reels (vidéos courtes) de toucher un public plus large, en brisant les barrières linguistiques.
Une technologie de pointe accessible progressivement
Dans un premier temps, la fonctionnalité sera disponible uniquement pour les créateurs de contenu Facebook ayant plus de 1 000 abonnés. Sur Instagram, elle sera ouverte à tous les comptes publics.
Concrètement, l’outil enregistre la voix du créateur, l’analyse, puis génère un doublage traduit qui reproduit le ton et l’intonation d’origine. Il est également possible d’activer la synchronisation labiale, afin que le mouvement des lèvres corresponde à la langue choisie.
Un aperçu de la vidéo traduite est proposé avant la publication, et un message s’affiche pour signaler aux spectateurs que le son a été généré à l’aide de l’IA.
Conditions d’utilisation optimales
Meta précise que la fonctionnalité fonctionne mieux sur les vidéos où l’intervenant est clairement visible à la caméra, sans musique de fond trop forte ni bouche masquée. La technologie peut gérer jusqu’à deux personnes dans une même vidéo, à condition que leurs voix ne se chevauchent pas.
Un outil pour élargir l’audience
L’objectif principal de cette innovation est d’aider les créateurs à élargir leur audience au-delà de leur langue maternelle. Pour accompagner cette stratégie, Meta introduit également un outil d’analyse des performances, selon les langues dans lesquelles les vidéos ont été traduites.
Avec cette nouveauté, Meta confirme son ambition de faire de l’IA un levier d’accessibilité et d’expansion mondiale pour les créateurs de contenu.
){kind=link}